Zusammenfassung
Der Kandelhofer Erdstall in der Gemeinde Vorau-Puchegg zählt nach dem Wetzelberg- (Fuchs, G. & Polt, H. 2000), Vockenberg- (Kusch, H. 2005), Gessl- (Kusch, H. 2008), Lehenbauer- (Kusch, H. 2008) und Alt-Schielleiten-Erdstall (Kusch, H. 2015) heute zu den am genauesten archäologisch untersuchten Erdställen in der Steiermark. Aufgrund der im prähistorischen Zeitraum sekundär erfolgten Adaptierung dieser Erdstallanlage mit einem Trockenmauergang war die Möglichkeit gegeben, diesen Steineinbau bzw. eine vom Menschen bearbeitete Deckplatte davon durch eine TCN (Terrestrial Cosmogenic Nuklides) -Datierung auf einen vorläufigen Richtwert (Mindestalter) zu datieren. Die Beprobung wurde an einer ausgesuchten Deckplatte vorgenommen und von der Karl-Franzens-Universität in Graz durchgeführt.
Das von der Universität in Glasgow ermittelte Bearbeitungsalter der durch den frühen Menschen in den Erdstall eingebrachten Steinüberlage überraschte mit einem vorläufigen Bearbeitungsalter von rund 24.000 Jahren vor heute. Es zeigten sich wie durch drei bereits erfolgte Datierungsserien bei sechs weiteren unterirdischen Objekten und einem oberirdisch prähistorischen Steinbruch aus der Steiermark belegt neue Ansätze für konkrete Richtwerte bezüglich eines derzeit vermuteten „Mindestalters“ solcher archäologischen Denkmale. Ein „Mindestalter“ ist jener Wert wo diese unterirdischen Anlagen bei uns in der Steiermark bereits fertiggestellt bzw. teilweise bereits wieder verfallen waren. Der Entstehungszeitraum (!) jener Erdställe und unterirdischen Gänge denen Trockenmauergänge vorgelagert sind ist nicht damit zu verwechseln, denn dieser muss je nach eingefügten bzw. zugebauten Objekten älter sein! Für Mitteleuropa können wir heute mehrere mittels TCN-Datierung untersuchte unterirdische Objekte vorlegen, die ausnahmslos alle ein Mindestalter zwischen 8.500 und 24.000 Jahre vor heute erbrachten und dem prähistorischen Zeitraum zuzuweisen sind.
THE ARCHAEOLOGICAL INVESTIGATION OF THE KANDELHOFER-/KANDLHOFER-ERD STALL NEAR PUCHEGG, STYRIA, AUSTRIA
After the Wetzelberg- (Fuchs, G. & Polt, H. 2000), Vockenberg- (Kusch, H. 2005), Gessl- (Kusch, H. 2008), Lehenbauer- (Kusch, H. 2008) and Alt-Schielleiten- (Kusch, H. 2015) stables in the municipality of Vorau-Puchegg, the Kandelhofer-Erdstall in the municipality of Vorau-Puchegg is today one of the most precisely archaeologically investigated “Erdstall” in Styria. Due to the secondary adaptation of this Erdstall with a dry-stone walkway in the prehistoric period, it was possible to date this stone installation or a man-made cover slab of it to a provisional guideline value (minimum age) by TCN (Terrestrial Cosmogenic Nuclides) dating. The sampling was carried out on a selected cover plate and carried out by the Karl Franzens University in Graz.
The processing age of the stone overlay, determined by the University of Glasgow, surprised with a provisional processing age of about 24,000 years before today. As shown by three already completed dating series of six further underground objects and one above-ground prehistoric quarry from Styria, new approaches for concrete guideline values regarding a presumed “minimum age” of such archaeological monuments were found. A “minimum age” is the value at which these underground facilities have already been completed in Styria, or at least partially expired. The period of origin (!) of those “Erdställe” and underground passages with dry-stone galleries in front is not to be confused with it, because this must be older depending upon inserted and/or added objects! For Central Europe we can present today several underground objects examined by TCN dating, which without exception all have a minimum age between 8,500 and 24,000 years before today and are to be assigned to the prehistoric period.
Präsentiert im
Forschungsbericht …
Dr. Heinrich Kusch
(erstellt 2016)